The UK House of Lords has passed a bill to prohibit public authorities participating in boycott, divestment and sanctions campaigns.