Norway's review of its sovereign wealth fund is shaping up to be a major test of how investors reconcile ethical commitments with national security priorities.